Cat / Esp / Eng
Esteu aquí: Inici Notícies Lleida, capital mundial de l’animació

Lleida, capital mundial de l’animació

Animac, la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, organitzada per l’Ajuntament de Lleida, arriba a Lleida del 25 al 28 de febrer amb la millor animació internacional del moment. Lleida es converteix, un any més, en la capital mundial de l’animació amb una programació molt especial per celebrar els seus 20 anys i ho fa amb la mirada posada en el nou talent femení.

Lleida acull, del 25 al 28 de febrer, la 20a Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, organitzada per l’Ajuntament de Lleida

 

Lleida, capital mundial de l’animació

- La 20a edició d’ ANIMAC  porta a Lleida la directora Regina Pessoa i l’estrena de llargmetratges com Tout en haut du monde, de Rémy Chayé i Magic Mountain de la realitzadora Anca Damian

- El Premi a la Trajectòria professional s’atorga enguany a l’animadora catalana Pepita Pardell. Va començar la seva carrera treballant a Garbancito de la Mancha (Arturo Moreno, 1945), el primer llargmetratge d’animació de l’Estat i la primera pel·lícula de dibuixos a color d’Europa

- A Petit Animac s’hi projectarà, entre d’altres, Alike de Daniel Martínez i Rafa Cano, guardonat recentment amb un Goya al Millor Curtmetratge d’Animació. La Mostra ha creat una nova secció, Short&Sweet, dedicada a infants entre 0 i 3 anys

- 8.721 alumnes de 52 centres educatius de Lleida i comarques s’han inscrit en les sessions escolars

- En els 20 anys de la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, organitzada per l’Ajuntament de Lleida, el certamen ha comptat amb la presència de reconeguts directors i creadors com Javier Mariscal, Suzie Templeton – Oscar d’animació amb Peter and the  Wolf – Paco Roca Manuel Cristóbal – autor i productor d’ Arrugas, Goya al millor guió i pel·lícula animada - Michael Rose – Productor de El Grúfalo i La Hija del Grúfalo, nominada als Oscar i premiada a Annecy – Quay Brothers, referents de l’animació independent Nico Madji, productor de Tadeo Jones - Víctor MonigoteLuis Manso – Director d’art i productor de Mortadelo y Filemón contra Jimmy el CachondoÍker J. de los Mozos –artista tècnic del personatge Big Hero 6, els germans Carlos i Jordi Grangel de l’Studio Grangel, entre molts d’ altres.

______________________________________________________

Animac, la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, organitzada per l’Ajuntament de Lleida, arriba a Lleida del 25 al 28 de febrer amb la millor animació internacional del moment.

Lleida es converteix, un any més, en la capital mundial de l’animació amb una programació molt especial per celebrar els seus 20 anys i ho fa amb la mirada posada en el nou talent femení.

Quatre jornades farcides de projeccions, conferències, tallers i altres activitats especials que tindran lloc a les seus habituals del festival, La Llotja, CaixaForum Lleida, el Cafè del Teatre, i l’espai Magical Media, Centre de Producció Audiovisiual, seu de tallers educatius juntament amb l’Escola Municipal d’Art Leandre Cristòfol.

FUTURS FEMENINS. LA FIGURA DE LA DONA, UNA MIRADA DIFERENT

En aquesta edició, la Mostra té com a protagonista la figura de la dona en l’art i la indústria de l’animació. Amb el lema “Futurs Femenins” la Mostra vol celebrar la presència cada cop més important de la dona en el món de l’animació i, alhora, posar de manifest els camps en els quals encara queda recorregut per fer.

D'una banda, se celebra l'extraordinària incorporació de les dones realitzadores, nous temes i sensibilitats en el panorama independent, però és aquesta rellevància – donada també en l'entorn acadèmic -  la que està encara lluny de trobar una correspondència en llargmetratges, sèries de televisió o videojocs, és a dir, en la indústria.

Aquest serà un dels temes a tractar als Esmorzars amb els autors, en una xerrada oberta amb destacades representants de l’art i de la indústria de l’animació. Una activitat que ofereix la possibilitat al públic assistent de conèixer d’aprop els convidats d’Animac.

CONVIDADES: REGINA PESSOA (CONVIDADA ESPECIAL), ANCA DAMIAN,  AN VROMBAUT I FLORA CUEVAS

La convidada especial d’enguany és Regina Pessoa, una de les autores claus de la nova animació independent. Formada en l’entorn de les Belles Arts i la il·lustració, és autora de la trilogia sobre la infantesa que inclou els premiats films A Noite, Tragic Story with Happy Ending i Kali the Little Vampire creats amb tècniques a cavall entre l’animació i el gravat.

Pel que fa a les realitzadores convidades a Animac 2016 es comptarà també amb Anca Damian, documentalista i directora dels compromesos i premiats internacionalment documentals animats Crulic the Path to Beyond i la recent Magic Mountain, i amb l’autora belga An Vrombaut, creadora de joies animades com ara els curtmetratges The Tie o Little Wolf i de la sèrie infantil anglofrancesa (emesa per TV3) Carrer del zoo, 64, una de les sèries europees més venudes de tots els temps. També amb Flora Cuevas, creadora de vestuari del premiat llargmetratge Pos Eso (Sam, 2014), del curt El Criptozoólogo (Vicente Mallols, 2015) i de sèries de TV com Clay Kids, entre moltes altres produccions.

La Mostra tindrà també altres convidats de luxe com Fabien Limousin, cocreador de la sèrie Chico Ostra i la seva line producer Violette Teysler, entre altres directors de pel·lícules que estaran presents a la Mostra.

Per la Mostra passaran una cinquantena de convidats internacionals i nacionals, entre directors, creadors i professionals de l’animació.

PEPITA PARDELL, UNA TRAJECTÒRIA EXCEPCIONAL

El Premi a la Trajectòria professional s’atorga enguany a l’animadora catalana Pepita Pardell. La Mostra dóna continuïtat a aquest guardó, que es va iniciar l’any passat, fent un reconeixement a una de les figures femenines que fa més temps que treballa en el món de l’animació. Va començar la seva carrera treballant a Garbancito de la Mancha (Arturo Moreno, 1945), el primer llargmetratge d’animació de l’Estat i la primera pel·lícula de dibuixos a color d’Europa. Als seus 87 anys, Pepita Pardell és un exemple de talent i tenacitat que continua inspirant les noves generacions.

En la passada edició, Animac va honrar els 25 anys d'existència de Grangel Studio, fundat pels germans Carlos i Jordi Grangel, dos dels artistes catalans més internacionals, que han treballat amb cineastes com Steven Spielberg i Jeffrey Katzenberg, propietaris de DreamWorks; el director de cinema Tim Burton; Genndy Tartakovsky, reputat director de Sony Pictures Animation; o Peter Lord, co- fundador d’Aardman, entre molts d’altres.

LES ESTRESN D'ANIMAC. LLARGMETRATES

El llargmetratge estrella d’aquest any serà l’estrena estrena en primícia a l’Estat Espanyol i a Catalunya de Tout en haut du monde, de Rémy Chayé (Premi de l’audiència a Annecy 2015), i el documental animat de producció polonesa, Magic Mountain, d’Anca Damian.

A la gran pantalla es projectaran els millors i més aclamats llargmetratges animats recents amb marcat segell d’autor. Entre ells destaca la baixada a les profunditats de l’ànima, en stop motion, amb Anomalisa, co-dirigida per l’oscaritzat guionista Charlie Kaufman (Cómo ser John Malkovich, Olvídate de mi) i l’animador Duke Johnson, favorita als Oscars i Gran Premi del Jurat en el Festival de Venècia. Tanmateix brillen amb llum pròpia  dues joies amb segell nipó com la delicada i l’ excepcional Miss Hokusai de Keiichi Hara (basada en el manga de l’autora especialista en el període Edo Hinako Sugiura) que se centra en la figura de la filla del genial pintor i gravador Hokusai i extraordinària artista i The Boy and the Beast, darrera creació de Mamoru Hosoda (Wolf Children, Summer Wars) que s’estrena a Catalunya.

La Mostra continua incrementant la seva atractivitat i en aquesta edició ha rebut 700 pel·lícules, (5 llargs i 211 curts) de procedència nacional i internacional de 66 països diferents, un centenar més que en la seva anterior edició i un increment de 25% de participació de projectes professionals, dins de Networking and Pitch.

CURTMETRATGES, L’ÀNIMA DE LA MOSTRA

Animac té especial cura dels curtmetratges, que combinen peces premiades arreu del món amb descobertes de nous realitzadors. Entre els seleccionats d’aquest any es troben Anatomie Pavouka (Anatomia d’una aranya), un intrigant relat en stop motion de Vojtech Kiss; tres noves creacions nominades als Oscars com la divertida obra de Cordell Baker, que canvia el seu peculiar dibuix per les titelles a If I Was God; i We Can’t Live without Cosmos (nominada als Oscars al millor curtmetratge d’animació) del rus Konstantin Bronzit i World of Tomorrow, de Don Hertzfeldt; fins i tot, un film pintat amb la sang del propi autor Blood Manifesto, del búlgar Theodor Ushev.

El monogràfic Futurs Femenins ampliarà les aportacions recents de realitzadores de tot el món en una selecció  amb curts guardonats internacionalment  i apostes molt arriscades com ara Chulyen, histoire du corbeau, de Cerise López i Annès Patron, The Other Side of the Woods, d’Anu-Laura Tuttelberg; l’especial relació d’un fill i la seva mare retratada en stop motion a Edmond de Nina Gantz; Limbo Limbo Travel, un divertit relat dels estereotips femenins firmat per Zsuzsanna Kreif i Borcsa Zétényi; The Other Side of the Woods, una versió moderna del conte de la caputxeta d’Anu-Laura Tuttelberg.

Alhora es podran veure curts on la imatge de la dona és la protagonista des d’una visió diferent als estereotips que el cinema ha creat, com Shift, de Celia Puglesi i Yijun Liu, i Guida, de Rosana Urbes, a més d’ històries molt boges com Königin Po (Queen Bum), de Maja Gehrig, entre molts d’altres.

UN TALENT NACIONAL FARCIT DE CREATIVITAT

Catalunya i Espanya s’han convertit en petites potències creatives també en l’entorn dels curts d’autor. Per tant, el talent estatal també tindrà una nodrida representació amb curts que destaquen per la seva creativitat i qualitat d’execució com ara: Haiti Tablo A, de Mario Torrecillas, el rodatge del qual va inspirar el curt documental 9 días en Haití de J.A. Bayona; Amore d’inverno, signat per una de les grans realitzadores del panorama espanyol i ex-directora de la Mostra, Isabel Herguera; Araan de Jorge Dayas; Oa, del guanyador de Goya, Jaime Maestro; El Criptozoólogo, obra pròpia d’un dels principals animador de Pos Eso, Vicent Mallols, i La nit de l’oceà, de la realitzadora i docent Maria Lorenzo i Viaje a Pies, un intrigant curt animat magistralment fet per Chris Kembe. D’altra banda, Mercedes Marro, realitzadora d’animació i directora de la productora Tomavistas i Xavier Romero, presentaran en primícia el seu nou curt Camino de agua para un pez.

PETIT ANIMAC CREIX I ES MULTIPLICA

El Petit Animac, dedicat al públic familiar, creix i es  multiplica i enguany torna el cap de setmana d’Animac amb més sessions de curtmetratges que mai. Un aparador per a l’animació no comercial que busca el desenvolupament de la imaginació i dels valors amb peces com el llargmetratge Tout en haut du monde (Al sostre del món), de Rémi Chayé, una història d’aventures en terres gelades, protagonitzada per una noia jove aristòcrata russa i que s’estrena en primícia a l’estat Espanyol.

Dins la programació de Petit Animac s’hi projectaran joies com Alike de Daniel Martínez i Rafa Cano, guardonat recentment amb un Goya al Millor Curtmetratge d’Animació.

La Mostra ha creat enguany una nova secció, es tracta de Short&Sweet, dedicada a una franja d’edat d’infants entre 0 i 3 anys, amb acurades imatges i sons i de durada reduïda perquè els més petits també puguin gaudir d’Animac.

Aquest any Fruits de Ponent obsequia als assistents a les sessions Petit Animac amb una peça de fruita.

ANIMAC AMB VOCACIÓ PEDAGÒGICA

Animac continua apostant pel vessant educatiu, amb la voluntat de contribuir en la formació dels nens i joves com a futurs espectadors i creadors. Enguany la Mostra ha sumat un miler d’alumnes respecte a la passada edició amb l’ampliació dels dies de les sessions escolars, que s’iniciaran dilluns 22 de febrer. Un total de 8.721 alumnes de 52 centres educatius de Lleida i comarques s’han inscrit en les sessions escolars.

Animac reforça una vegada més la seva vocació pedagògica amb 6 tallers i activitats en col·laboració amb centres i entitats de la ciutat impartits pels millors professionals del mitjà.

Animac realitzarà per primera vegada una jornada per a docents d’educació primària i secundària impartida per l’ equip d’artistes italiano-suïsses: Bruna Ferrazzini i Ilaria Turba, que conjuntament formen AnimaBiriki on donaran eines als docents per transmetre els valors amb l’animació com a eina educativa.

NETWORKING & PITCH, UN PONT ENTRE LA INDÚSTRIA EMERGENT I ELS GRANS PROFESSIONALS

Networking and Pitch, l’espai dedicat al sector professional, es consolida com a punt de trobada de la indústria emergent i els grans professionals que enguany acull una jornada d’Europa Creativa.

El dia 25 de febrer, Europa Creativa Desk – Media Catalunya ofereix una Jornada professional on es presenten totes les iniciatives de suport a les diverses facetes de la producció i de la distribució així com els suports a la formació en matèria d’animació que ofereix el Programa Europa Creativa MEDIA. Una ocasió única per conèixer de primera mà les oportunitats que té el sector de l’animació a Europa, així com alguns casos d’èxit. Comptarà amb la participació de professionals de primera línia com ara Morgann Favennec de la distribuïdora francesa Superights (premi a la millor empresa de distribució a l’animació Cartoon Media 2015), Yolanda Alonso (directora de Cartoon Masters i Cartoon Connection) i Àlex Navarro, coordinador d'Europa Creativa Desk-Media Catalunya.

Amb projectes procedents d’UK (Wiltshire), Colòmbia (Bogotà), Suïssa (Lugano), França (París), Tordera, Barcelona, Sabadell, Montornès del Vallés, Manlleu, València, Madrid, Granada, Bilbao, Cadis, Navarra i Múrcia, la Mostra tanca les inscripcions amb 12 projectes dels 26 que s’han presentat al pitch de projectes Incubator, una selecció dels quals seran avaluats per un panel d’experts com Shamik Majumdar (Productor Creatiu a The Walt Disney Company) o Chelo Lourreiro, actualment la única dona acadèmica de la especialitat d’animació a l’Academia de Cine y de las Artes Cinematográficas de España.

A més a les sessions Portfolio, enguany n’hi han 20 participants, on es dóna la possibilitat d’una trobada vis-à-vis entre el professional de l’animació, que vol fer-se un lloc en la indústria, i els productors i realitzadors en busca de talent.

CONFERÈNCIES DESTACADES

Els amants de l’animació podran gaudir de conferències destacades com la Master Class, de la convidada especial de la Mostra, Regina Pessoa, una figura de l’animació independent, que repassarà la seva cinematografia i explicarà els secrets del seu art i de la seva peculiar tècnica.

Flora Cuevas, la gran dissenyadora vestuari en miniatura utilitzat en l’stop motion, arriba a Animac per desvetllar el seu fascinant treball.

La documentalista Anca Damian explicarà el seu procés creatiu i de treball en una imprescindible conferència.

La presentació de l’autora belga An Vrombaut que compartirà amb petits i grans el seu meravellós univers i el seu curtmetratge més recent, creat en 3D, The Tie.

Fabien Limousin, co-creador de la sèrie Chico Ostra, i la productora Violette Teyssier parlaran sobre el procés creatiu i de producció d’una de les millors sèries de recent creació, emesa a Disney XD. Chico Ostra és una producció de Je Suis Bien Content, productora francesa independent, reconeguda i innovadora, fundada l’any 1996.

ANIMACREA, UN ESPAI PER A TOTHOM

Animacrea és un espai atractiu i obert a tothom, al cor de la Llotja, on es poden trobar des de tallers dirigits per especialistes i professionals fins a una zona d’esbarjo per als més petits, l’Espai Kids, Dj en directe i l’espai de projecció Open Screen amb una acurada selecció d’animacions internacionals.

En aquest espai hi seran presents escoles com: l’Escola d’Art Municipal Leandre Cristòfol, el Centre Integral de formació professional ILERNA, l’Escola Ermengol

Batxillerat d’Arts de l’EASD Ondara de Tàrrega, La Academia de Animación, El Bombeto, CFGS d’Animació de l’Escola d'Art de Sant Cugat, Escola Joso, Centre de còmic i arts visuals, l’ECIB Escola de Cine de Barcelona, l’Escola d’Art i Disseny Pau Gargallo Badalona, La Salle Universitat Ramon Llull i l’IDEM Barcelona.

La Mostra també compta amb la col·laboració d’entitats de la ciutat de Lleida com la Biblioteca Pública de Lleida, Llibreria Caselles, Nus Creacionsm, Latraama cómics, Loopy Teller Studio, Haiku Barcelona, Kumon, Universitat de Lleida, La Guerrilla del Gilda, MayDay (DJs) i ipop Radio, que tindran el seu racó a l’espai Animacrea.

NITS A RITME D’ANIMAC

Animac completa la seva programació amb activitats de nit en diferents sales de la ciutat. Així la nit del divendres 26 de febrer, el Cafè del Teatre acollirà el Tête a Tête audiovisual entre dues dones de talent com són Laura Ginès i Maria Rodés que oferiran un espectacle d’animació musicada creat en exclusiva per Animac. La mateixa nit, a La Casa de la Bomba, els djs Mackaulin & Coolkin prepararan una sessió del millor indie pop rock. La nit del dissabte 27, el Teatre de La Llotja acollirà a l’espai Davall a les 23.30 h, una sessió de Curts al límit, amb pel·lícules underground. La realitzadora Lola Gómez farà una sessió especial en col·laboració amb el col·lectiu Dee Heys. El dj Albert Gil tancarà la nit del dissabte a La Casa de la Bomba amb una sessió de soul i funk.

INAUGURACIÓ: FUTURE IS FEMALE!

La sessió inaugural serà el dijous 25 de febrer al Teatre de la Llotja, a les 20.30h, sota el títol Future is Female, amb alguns dels millors curtmetratges internacionals de les joves i talentoses animadores, com Haircut, de Virginia Mori, o Limbo Limbo Travel de Zsuzsanna Kreif i Borbála Zetényi.

L'entrada per la nit de la Inauguració és gratuïta, imprescindible prèvia recollida d'invitació del 9 al 20 de febrer de 2016 a Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Lleida (av. Blondel, 64 - de dilluns a divendres de 10 a 14 h i de dimarts a dissabte de 17 a 20 h).

UNA CLOENDA DE RECONEIXEMENT AL TALENT NACIONAL I INTERNACIONAL

Animac tancarà la Mostra el diumenge 28 de febrer amb una selecció de films recents de dones d'arreu del món, que mostren una gran riquesa estilística i conceptual.

En l’acte s’entregarà el Premi a la Trajectòria a Pepita Pardell, animadora homenatjada als seus 87 anys. El recollirà la seva neboda, la periodista Marta Pardell.

Un any més, s’anunciarà el Premi del Públic patrocinat per Mini-Unicars Ponent.

20 ANYS D’ANIMAC

Al llarg dels seus 20 anys de la Mostra, organitzada per l’Ajuntament de Lleida, el certamen ha comptat amb la presència de reconeguts directors i creadors com Javier Mariscal – dissenyador i co-director de Chico y Rita, pel·lícula nominada als Oscar – Joaquín Reyes – co-creador de Muchachada Nui, La Hora Chanante i Museo Coconut – Suzie Templeton – Oscar d’animació amb Peter and the  Wolf – Paco Roca Manuel Cristóbal – autor i productor d’ Arrugas, Goya al millor guió i pel·lícula animada - Michael Rose – productor de El Grúfalo i La Hija del Grúfalo, nominada als Oscar i premiada a Annecy – Quay Brothers – referents de l’animació independent i objecte d’una exposició retrospectiva al MoMA de Nova York  – Koji Yamamura – Oscar d’animació amb Atama YamaManuel Gallardo – autor del còmic de la pel·lícula María y jo – Mariona Omedes – Premi Nacional Audiovisual 2011 de la Generalitat – Jerzy Kular - director de la prestigiosa escola Supinfocom, referent mundial de l’animació 3D –Christian Janicot – director d’art del projecte Laboratoire des Images – Juanjo Sáez, creador d’ Arrós covatMichèle Lemieux –  animador a la National Film Board de Canadà – Bill Jones – co-director i productor de A liar’s Autobiography, un collage animat que repassa la vida de Graham Chapman dels Monty Python i estrenat a Espanya en la 17a edició d’Animac – Theodore Ushev – autor del premiat  The Lipsett Diaries – Andy Glyne, director creatiu i productor Mosaic Films - Jiri Barta – mestre de l’stop motion a la república Txeca – The Pinker Tones, grup musical – Mic Graves i Ben Bocquelet – creadors de la sèrie d’èxit El asombroso mundo de Gumball - Chris Shepherd – principal exponent de la tradició realista britànica – Carlos i Jordi Grangel de Grangel Studio - que han treballat amb cineastes com Steven Spielberg i Jeffrey Katzenberg, propietaris de Dream Works, entre molts altres– Piotr Dumala – autor polaco, referent de “l’animació destructiva”- Pierre Hébert – deixeble de Norman McLaren – Nico Madji, productor de Tadeo JonesVíctor MonigoteLuis Manso – Director d’art i productor de Mortadelo y Filemón contra Jimmy el CachondoÍker J. de los Mozos –artista tècnic del personatge Big Hero 6.

CONVIDATS INTERNACIONALS

Regina Pessoa/ Anca Damian/ Shamik Majumdar/ Morgann Favennec/ Fabien Limousin/ Violette Teyssier/ An Vrombaut/ / Yolanda Alonso/ Itamar Daube/ Guy Harlap /Daria Cohen/ Sachar Tzin/ Adam Butcher/ Mirjiam Plettinx/ Lotta Sweetliv/ Elisabeth Ku-Herrero/ Maria Cecila Pugliese/ Sara Boix/ /Bruna Ferrazzini/ Ilaria Turba

CONVIDATS NACIONALS

Flora Cuevas/ Xavier Romero/ Mercedes Marro/ Maria Rodés/ Laura Ginès/  Chelo Loureiro/ Guillermo García Carsí/ Sam/ Oscar Sarramia / José Luis Farias/ Marta Pardell/ Àlex Navarro/ Guillermo Martorell/ Bea Bartolomé/ Alessandro Novelli/ Maria Lorenzo/ Vicente Mallols/ Kris Cembe/

INFORMACIÓ PRÀCTICA

Venda d’entrades de manera anticipada a través del web www.animac.cat, de l’1 al 21 de febrer, a preu d’entrada reduïda.

A partir del 25 de febrer les entrades es podran adquirir a les taquilles Animac a la Llotja i al CaixaForum Lleida.

PREUS:

Entrada general de dia 9 € / reduïda 5 €

Abonament 4 dies + catàleg 30 € / reduïda 20 €

Abonament Animac Campus: 15 € (per a grups d’estudiants registrats)

Entrada Petit Animac 3 € / reduïda 2 € (compra única per sessió, tant nens com adults)


Facebook
Twitter
Instagram
YouTube
Vimeo
La Paeria - Ajuntament de Lleida

Subscriu-te a la NEWSLETTER ANIMAC!

Contacta

info@animac.cat
Tel/Fax: +34 973 700 325