Cat / Esp / Eng
Esteu aquí: Inici Premsa ELS GRANS DE L’ANIMACIÓ STOP MOTION INTERNACIONAL VISITEN ANIMAC 2019, A LLEIDA DEL 21 AL 24 DE FEBRER

ELS GRANS DE L’ANIMACIÓ STOP MOTION INTERNACIONAL VISITEN ANIMAC 2019, A LLEIDA DEL 21 AL 24 DE FEBRER

La 23a edició d’Animac comptarà amb la presència del cofundador de l’estudi Aardman Animations, Peter Lord (premi Honorífic d’enguany), Katariina Lillqvist (Animation Master), Rodolfo Pastor i Petra Steinmeyer (premi Trajectòria)

Animac programa conferències amb alguns dels millors de l’animació internacional, com és el cas de Mark Osborne (director de Kung Fu Panda, El petit príncep) que visitarà la mostra per parlar del seu particular planeta creatiu i dels seus futurs projectes

Animac dedicarà una retrospectiva al pioner i referent absolut de l’animació stop motion, Ladislas Starewitch, que estarà representat a Lleida per la seva néta, Béatrice Martin-Starewitch, conservadora de l’obra i el llegat del genial animador d’origen polac

Dels llargmetratges que es projectaran destaquen La casa lobo (Cristóbal León i Joanquín Cociña, Xile, 2018), This Magnificent Cake! (Emma De Swaef i Marc James Roels, Bèlgica, 2018) que es podrà veure per primera vegada a Catalunya, i Hoffmaniada (Stanislav Sokolov, Rússia, 2018), tot ells realitzats en stop motion

S’estrenarà en primícia el curtmetratge stop motion Muedra, de César Díaz Meléndez, i dos episodis de la sèrie The Shivering Truth (creada per Vernon Chatman) d’Adult Swim, l’apartat més adult de Cartoon Network

Els films Captain Morten and The Spider Queen, The Tower, Pirates! i Pat i Mat. Passatemps d’hivern, juntament amb una acurada selecció de curtmetratges infantils, faran les delícies dels nens i nenes al Petit Animac

El convidat especial del Petit Animac és Marek Beneš, director i guionista actual de la sèrie en stop motion txeca Pat i Mat i fill del seu creador Lubomír Beneš que juntament amb Vladímir Jiránek van donar vida als personatges el 1976

Chris Lavis i Maciek Szczerbowski (Madame Tutli-Putli), Screen Novelties, Vernon Chatman, I+G Stop Motion, el talent espanyol que va treballar a Isla de Perros de Wes Anderson, i els creadors d’El Diari de Bita i Cora, seran també convidats d’excepció d’aquesta edició d’Animac

La cloenda d’Animac 2019 retrà homenatge a Stephen Hillenburg, el creador de la popular sèrie Bob Esponja que ens va deixar el passat novembre. Companys i amics de professió de Hillenburg com Mark Osborne participaran en l’homenatge, que comptarà amb l’actuació de 100 cantaire de les corals infantils de l’Orfeó Lleidatà, que interpretaran el tema principal de Bob Esponja, i la projecció de l’adaptació de la sèrie feta en stop motion pels Screen Novelties, també presents a Animac

L’edició d’enguany d’Animac bat el rècord de pel·lícules presentades en la convocatòria oberta, amb un total de 1.050 pel·lícules rebudes, entre les quals s’han seleccionat 191 films que, juntament amb les retrospectives i les seleccions oficials, sumen 321 curtmetratges, 9 llargmetratges, 4 migmetratges i 10 peces de TV


_________________

 

La 23a edició d’Animac, la Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya, l'esdeveniment de referència per al cinema d'animació a Espanya, que organitza l'Ajuntament de Lleida i que se celebrarà en aquesta ciutat del 21 al 24 de febrer, estarà dedicada a l’animació stop motion i comptarà amb la visita de grans creadors en aquesta tècnica a escala internacional, com és el cas de Peter Lord (premi Honorífic d’Animac 2019), Katariina Lillqvist (premi Animation Master d’Animac 2019), Rodolfo Pastor i Petra Steinmeyer (premi Trajectòria d’Animac 2019), entre molts altres.

 

Se suma a la llista de convidats l’excepció d’Animac el nord-americà Mark Osborne, director de Kun Fu Panda i El Petit Príncep (premi Cèsar a Millor Film d’Animació en 2015, premi Annie a Millor Música en 2016, i que es projectarà a Animac).

 

Company de classe i aventures creatives de Stephen Hillenburg ‒el creador de Bob Esponja‒ Osborne va dirigir-ne totes les seqüències en imatge real tant per a la sèrie televisiva com per al primer llargmetratge. Arran de l’èxit de Kung Fu Panda, Osborne va tenir l’oportunitat d’adaptar el clàssic d’Antoine de Saint-Exupéry El Petit Príncep, on l’animació stop motion va ser-ne la protagonista en les seqüències més poètiques i meravelloses del llargmetratge. Osborne oferirà una conferència on parlarà del seu particular planeta creatiu i dels seus futurs projectes.

 

En la roda de premsa de presentació d’Animac 2019, l'alcalde de Lleida, Fèlix Larrosa ha afirmat que “estem parlant d’un cas d’èxit, una aposta molt innovadora que, després de 23 anys, avui encara manté el seu esperit transgressor, l’aposta pel talent i per la creativitat, i que confirma la potencialitat que té Lleida com a territori creatiu”.

 

La regidora de Polítiques a favor de la creativitat, la Cultura, l'Educació i els Esports, Montse Parra, ha ressaltat “la feina que hi ha darrere d’Animac, l’esforç i la complicitat de molts professionals, i també la resposta de la ciutadania de Lleida i de fora que ve any rere any a gaudir d’Animac”.

 

La directora d’Animac, Carolina López, ha destacat el creixement d’aquesta edició d’Animac tant pel que fa al nombre i rellevància dels convidats internacionals que assistiran al certamen com la qualitat dels films rebuts en la convocatòria oberta. Pel que fa a la programació, enguany dedicada a l’stop motion, López ha ressaltat que “estarà present la fantasia que ens farà desitjar tornar a ser nens, i també la fantasia més fosca, sense perdre de vista la consciència social”.

 

 

UNA PROGRAMACIÓ AMB JOIES DE L’STOP MOTION

 

L’animació stop motion és la protagonista d’aquesta edició d’Animac i es podran veure autèntiques joies realitzades amb aquesta tècnica com el llargmetratge La casa lobo (Xile, 2018), dirigit per Cristóbal León i Joanquín Cociña, i ambientat en la Colonia Dignidad, un assentament utilitzat com a centre de tortura durant la dictadura de Pinochet. Aquest llargmetratge es podrà veure després de la inauguració d’Animac, el 21 de febrer.

Animac estrenarà en primícia mundial el curtmetratge stop motion rodat en exteriors Muedra, de César Díaz Meléndez, amb 25 anys d'experiència com a animador especialitzat en stop motion en totes les seves formes: titelles, objectes, plastilina, pixilació, o animació amb sorra - una tècnica amb la qual ha donat forma a diversos curtmetratges d'autor com el multipremiat Zepo (2014). Durant la seva carrera, César Díaz ha treballat amb Tim Burton, Charlie Kaufman, Claude Barras o Wes Anderson, entre altres.

 

També a Animac s’estrenaran a Espanya dos episodis de la sèrie americana The Shivering Truth dirigida per Vernon Chatman (productor de South Park, entre altres), que forma part d’Adult Swim, l’apartat més adult de Cartoon Network.

A més, es projectarà el migmetratge realitzat en stop motion amb llana This Magnificent Cake! (Bèlgica, 2018, nominada a Millor Pel·lícula Independent als Premis Annie 2018) dirigit per Emma De Swaef i Marc James Roels, els animadors del cèlebre Oh Willy (amb nombrosos premis i seleccionat als millors festivals internacionals), i que es podrà veure per primera vegada a Catalunya. Es tracta d’un film ambientat a l’Àfrica colonial de finals del segle XIX que narra les històries interconnectades d’un rei afligit, un pigmeu de mitjana edat que treballa en un hotel de luxe, un home de negocis fracassat en plena expedició, un grum perdut i un jove desertor de l’exèrcit.

 

Un altre dels llargmetratges en stop motion que es podran veure és Hoffmaniada, dirigit per Stanislav Sokolov (Rússia, 2018, secció oficial de llargmetratges fora de concurs al Festival d’Annecy), un excel·lent exemple de cinema fantàstic basat en la vida de l’escriptor E.T.A Hoffmann, on les seves vivències es barregen amb el seu delirant univers creatiu.

 

Altres films en stop motion que es podran veure durant Animac seran els de temàtica infantil com Captain Morten and The Spider Queen, The Tower, Pirates! i Pat i Mat. Passatemps d’hivern.

 

Captain Morten and The Spider Queen, és el debut en el llargmetratge de l'estonià Kaspar Jancis, amb la co-direcció del veterà Riho Unt i de l’irlandès Henry Nicholson, produït a Nukufilm, l'estudi de stop motion en actiu més antic del món, amb seu a Tallin.

 

També es podrà veure The Tower, un film inspirat i basat en el camp de refugiats de Bourj el Barajneh a Beirut, el primer llargmetratge del director noruec Mats Grorud que explora i reconstrueix per mitjà de la tècnica del stop motion la història d'una família exiliada durant quatre generacions amb sensibilitat i rigor històric.

Els llargmetratges Pirates! dirigit per Peter Lord i Pat i Mat. Passatemps d’hivern dirigit per Marek Beneš, convidat especial del Petit Animac, juntament amb una acurada selecció de curtmetratges infantils, faran les delícies dels nens i nenes i les seves famílies.

 

Enguany les sessions de Curts d’Animac estaran nodrides d’obres innovadores on l’stop motion serà el protagonista. En destaquen Patchwork, de María Manero, presentat a Incubator en anteriors edicions d’Animac, Inanimate, de Lucia Bulgheroni, o La noria, de Carlos Baena, entre molts altres curts d’animació.

 

En l’apartat més experimental, la secció White Cube, enguany es podran veure joies com La chute, de Boris Labbé, o Reruns, de Rosto, entre molts altres curtmetratges d’autor.

 

I en l’apartat Spooky Night, es projectaran els curtmetratges més foscos i esgarrifosos en stop motion. En destaca Cerulia, de la mexicana Sofía Carrillo, apadrinada per Guillermo del Toro en el seu següent treball d’animació.

 

Com a novetat, aquest any Animac donarà tres Premis del Públic, un per a Curts (on enguany s’han afegit els de la secció White Cube), un per al Petit Animac i un per a la secció de Futur Talent.

 

ANIMAC RET HOMENATGE A LADISLAS STAREWITCH, EL PIONER DE L’ANIMACIÓ STOP MOTION, AMB UNA RETROSPECTIVA DELS SEUS TREBALLS

Una altra de les figures internacionals que visitarà Lleida és Béatrice Martin-Starewitch, néta i conservadora del llegat del pioner i referent absolut de l’animació stop motion de tots els temps, Ladislas Starewitch (1882 - 1965), al qual Animac dedicarà una retrospectiva. Han elogiat Starewitch directors com Nick Park, John Lasseter, Tim Burton i Wes Anderson. Per Jan Švankmajer és «el Méliès de l’animació», i per als germans Quay, un mestre.

 

En la retrospectiva, Animac projectarà La revanche du ciné-opérateur (1912), Comment naît et s'anime une ciné-marionnette (1932), Fétiche Mascotte / Fétiche 33-12 (1934) i Fleur de Fougère (1949), totes elles obres mestres de l’stop motion realitzades per Starewitch.

 

PREMI D’HONOR D’ANIMAC 2019: PETER LORD

 

En l’acte inaugural del pròxim 21 de febrer, Animac rebrà amb tots els honors al britànic Peter Lord, director i cofundador de l’emblemàtic estudi d’animació stop motion Aardman Animations, fundat l’any 1972, i mundialment conegut per personatges com Wallace i Gromit o El Xai Shaun i per llargmetratges familiars de culte com Chicken Run (2000) o Pirates! (2012), tots dos dirigits per Lord. Uns anys abans d’aquest boom internacional, Peter Lord va alçar-se com un dels autors de curtmetratges stop motion més innovadors dels 80 i els 90 i avui és un dels grans referents mundials de l’animació. El Premi d’Honor d’Animac d’enguany és per a Peter Lord per la brillant trajectòria de la seva productora que amb 10 nominacions als premis Oscar, n’ha recollit 4 estatuetes.

 

Per als amants d’Aardman i per a tots aquells que encara no coneguin l’estudi d’animació stop motion més emblemàtic del món, durant Animac es projectaran deu sessions retrospectives que recolliran una gran mostra de la seva feina, des dels curts més independents als seus anuncis, passant per Pirates! (The Pirates! In an Adventure with Scientists), llarg dirigit per Peter Lord i un munt de sèries protagonitzades per personatges com Morph, Rex the Runt, Angry Kid, El xai Shaun i els migmetratges dels divertits Wallace i Gromit.

 

A més, en una masterclass, Peter Lord compartirà amb el públic d’Animac la seva fascinant carrera com a animador, director i productor durant més de 40 anys.

 

PREMI ANIMATION MASTER: KATARIINA LILLQVIST

 

En un any en el qual l’stop motion és el protagonista, no podien faltar els grans noms d’aquesta tècnica com Katariina Lillqvist, directora, productora i guionista especialitzada en animació stop motion finlandesa que serà l’Animation Master d’Animac 2019 per ser una de les animadores d’autor europees més destacades.

 

Lillqvist oferirà a Animac una conferència sobre la seva carrera i el seu nou treball Master i Margarita. A més, es projectarà una retrospectiva, la primera a Espanya, dels seus millors treballs, entre els quals es troben: The Maiden and the Soldier, The Country Doctor, Tales from the Endless Roads: The Romary Mirror, Far away from Ural i Radio Dolores.

 

PREMI TRAJECTÒRIA D’ANIMAC 2019: RODOLFO PASTOR I PETRA STEINMEYER

 

El Premi Trajectòria d’Animac (concedit a autors i autores catalans o que han desenvolupat la seva feina a Catalunya) recau enguany en el tàndem format pel realitzador d’animació stop motion Rodolfo Pastor i la il·lustradora i productora Petra Steinmeyer.

 

Aquesta parella argentina va arribar a Barcelona exiliada en el 1977 i va establir l’Estudio Rodolfo Pastor, especialitzat en animació de plastilina i d’altres tècniques stop motion en un moment en el qual no hi havia estudis d’aquestes característiques a Catalunya. A més, són els creadors de la cèlebre i guardonada sèrie preescolar Capelito, que enguany arriba a la majoria d’edat, i que ha estat emesa per TV3 i venuda internacionalment, entre moltes altres produccions.

 

Quan encara no hi havia escoles d’animació stop motion a Catalunya ni Espanya, el familiar estudi Rodolfo Pastor va ser el lloc per a molts on donar les primeres passes en el món de l’animació stop motion.

ANIMAC PROGRAMA 9 CONFERÈNCIES AMB ELS MILLORS DE L’ANIMACIÓ STOP MOTION NACIONAL I INTERNACIONAL

Com en les edicions anteriors, Animac 2019 complementarà les projeccions amb 9 conferències amb prestigiosos professionals del sector de l’animació, on enguany l’stop motion tindrà un paper protagonista.

 

A més de les masterclasses de Peter Lord, Katariina Lillqvist, Mark Osborne i Rodolfo Pastor i Petra Steinmeyer, Animac programa conferències d’alguns dels més destacats de l’stop motion nacional i internacional.

El duo canadenc format per Chris Lavis i Maciek Szczerbowski, fundadors de l’estudi Clyde Henry Productions i creadors del cèlebre curt Madame Tutli-Putli, nominat a l’Oscar en 2007, seran presents a Animac amb una conferència que explorarà el seu passat, present i futur com a animadors d’un stop motion d’allò més recargolat i experimental. Després de treballar amb Spike Jonze o Guy Maddin, entre altres, ara exploren l’animació stop motion amb un nou llenguatge immersiu: la realitat virtual. Gymnasia és el seu nou curtmetratge experimental encara en fase de producció, un malson d’allò més vívid protagonitzat per titelles esfereïdors en un gimnàs abandonat. Animac també els dedicarà una sessió monogràfica on es podran veure alguns dels seus treballs més representatius.

Visitaran Animac Mark Caballero, Seamus Walsh i Chris Finnegan, fundadors de Screen Novelties, una de les productores independents especialitzades en stop motion més singulars de la indústria animada nord-americana. Han treballat per a cadenes de prestigi com Cartoon Network, Disney, Nickelodeon o FOX, estudis com Paramount, clients com Nike o Hallmark, o estudis desenvolupadors de videojocs com Epic Games i el seu cèlebre èxit mundial Fortnite. També han donat vida en stop motion a personatges emblemàtics dels dibuixos animats com els Picapedra, Bob Esponja, Chowder, Flapjack, Finn i Jake de Hora de Aventuras o Harvey Beaks i han format part del naixement de sèries de culte d’Adult Swim com Robot Chicken o Moral Orel en les seves primeres temporades, ambdues també presents a Animac 2019.

 

L’animació stop motion espanyola també tindrà un paper essencial en la programació d’aquesta 23a edició d’Animac. Visitaran el certamen els animadors César Díaz i Sergio Lara, la directora d’art i creadora de decorats Cristina Acuña i la creadora de titelles Sonia Iglesias, tots ells representants del talent espanyol que va treballar a Isla de Perros, el darrer llargmetratge d’animació dirigit per Wes Anderson.

 

Alguns d’aquests professionals d’elit han treballat en altres destacades produccions com ara Anomalisa (Charlie Kaufman i Duke Johnson, 2015), La vida de Calabacín (Claude Barras, 2016), Fantástico Sr. Fox (Wes Anderson, 2009) i Frankeenwenie (Tim Burton, 2012). César Díaz, el més veterà, a més presenta en première mundial el seu curtmetratge d’autor titulat Muedra, rodat en stop motion en un preciós paratge natural.

 

El talent català estarà representat pels fundadors de l’estudi barceloní I+G Stop Motion, els realitzadors Anna Solanas i Marc Riba, que amb 16 anys d’experiència en el món dels ninots animats, han dirigit 12 curtmetratges que han participat en més de 1.200 festivals dels cinc continents. A l’Animac oferiran una conferència sobre els seus treballs i es projectaran dos dels seus curtmetratges: El pou i El cocodril no em fa por.

 

I per parlar del seu treball de creació a la sèrie d’animació El Diari de Bita i Cora, els valencians Vicente Mallols (director) i Paloma Mora (productora i fundadora de TV ON Producciones) oferiran una conferència dins d’Animac on descobriran com s’ha dirigit i produït la sèrie, de la qual se n’han fet 26 capítols de 5 minuts, que s’emet a À punt, la televisió pública valenciana, i ha estat venuda internacionalment.

 

CLOENDA HOMENATGE A STEPHEN HILLENBURG, CREADOR DE BOB ESPONJA, AMB L’ACTUACIÓ DE LES CORALS DE L’ORFEÓ LLEIDATÀ

La cloenda d’Animac 2019 retrà homenatge a Stephen Hillenburg, creador de la popular sèrie d’animació infantil Bob Esponja, que ens va deixar el passat novembre.

 

Per retre honor a la memòria de Hillenburg, Animac comptarà amb la presència d’alguns dels seus amics en el món de l’animació, com és el cas del seu company de classe i aventures creatives, el director i animador Mark Osborne (El Petit Príncep, Kung Fu Panda), que va treballar amb Hillenburg dirigint les seqüències d’acció en directe per a Bob Esponja: La pel·lícula, així com les seqüències en viu de les tres primeres temporades de l’exitosa sèrie de tv.

 

Animac també comptarà amb la presència d’altres amics de Hillenburg, com és el cas dels fundadors de Screen Novelties, Mark Caballero, Seamus Walsh i Christopher Finnegan, creadors de l’adaptació de Bob Esponja en stop motion, SpongeBob SquarePants: The Legend of Boo-Kini Bottom, produïda per Nickelodeon, co-escrita amb Hillenburg, i que es podrà veure durant la cloenda.

 

Un total 100 cantaires d’entre 6 i 14 anys de les corals infantils de l’Orfeó Lleidatà interpretaran el tema principal de la coneguda sèrie Bob Esponja a la cloenda d’Animac 2019. A més, interpretaran també la cançó popular El papa de la Pepa.

RÈCORD DE PROJECTES REBUTS EN LA CONVOCATÒRIA OBERTA

La nova edició d'Animac està batent rècords abans de començar amb 1.050 projectes rebuts en la convocatòria oberta, prop de 300 films més que l'any anterior, procedents de 66 països com ara França, Anglaterra, Iran, Estats Units, Corea del Sud, Xina, Finlàndia, Japó, Xile, Taiwan, Alemanya, Bulgària, Brasil, Mèxic, Israel, entre altres. La participació catalana i espanyola també ha augmentat proporcionalment. En total s’han seleccionat 191 films per projectar a Animac, de tots els rebuts en la convocatòria oberta, que juntament amb les retrospectives i les seccions oficials sumen 321 curtmetratges. A més, es podran veure 9 llargmetratges, 4 migmetratges i 10 peces de TV, com a bons exemples de l’animació stop motion de tots els temps.

LA PROGRAMACIÓ MÉS IRREVERENT CONTINUA A L’ANIMAC DE NIT

 

La programació més irreverent continua a l’Animac de Nit, al Cafè del Teatre de Lleida. Enguany, s’hi projectarà la sessió de Curts Bandarres i, en primícia per a Animac, tindrà lloc el primer concert de Helltoons, la nova banda de SAM (l’animador stop motion valencià Sam), amb versions de temes de pel·lícules i sèries animades amb molt metall. La banda s’ha creat especialment per aquesta edició d’Animac.

 

 

NETWORKING AND PITCH, PUNT DE TROBADA PER ALS CREADORS I PROFESSIONALS DE L’ANIMACIÓ

 

Un any més, l’espai Networking and Pitch continua sent un referent per als professionals emergents gràcies a les activitats programades que estableixen ponts entre el talent jove i els professionals establerts. Enguany s’han rebut 25 projectes en estat de gestació per participar a Incubator, 23 Porfolio per a revisió a càrrec de mentors experimentats, i acollirà empreses que participen en el Market Pitch d’Animac per oferir i mostrar els seus serveis.

 

Com a novetat, enguany Animac comptarà amb la Puck Cinema Caravana, idea original de l’il·lustrador i animador lleidatà Carles Porta. Es tracta d’una caravana habilitada com a cinema. El seu ventre és un cinema minúscul, potser el més petit del món, on hi caben set persones. La Puck es podrà visitar divendres, 22 de febrer, a la tarda a l’exterior de La Llotja de Lleida.

 

 

ELS TALLERS D’ANIMAC PORTEN L’ANIMACIÓ ALS MÉS JOVES, ALS DOCENTS I A LES FAMÍLIES

En el marc educatiu d’Animac 2019, que enguany tindrà com a eix temàtic l’animació stop motion, s’organitzaran 5 tallers adreçats als joves de la ciutat. A més, es programarà un taller per als docents i un taller adreçat a les famílies.

 

S’adjunten fotografies de la presentació d’avui

ÀUDIOS DE LA PRESENTACIÓ:

https://www.dropbox.com/sh/epio4aaa44x499f/AABSjNKbb9KSusMvfs4Q3j0Qa?dl=0

FOTOGRAFIES DE FILMS I CONVIDATS:

https://www.dropbox.com/sh/9l7vh0caqa78y0e/AAC-M2tIUD5U07zypEWzV8FOa?dl=0

ACREDITACIONS PREMSA

Podeu sol·licitar l'acreditació per assistir a Animac fins al 14 de febrer omplint el formulari:

http://www.animac.cat/acreditacions/acreditacio-per-a-premsa

 

MÉS INFORMACIÓ I ENTREVISTES

Premsa Animac

682437748

premsa@animac.cat


Facebook
Twitter
Instagram
YouTube
Vimeo
La Paeria - Ajuntament de Lleida

Subscriu-te a la NEWSLETTER ANIMAC!

Contacta

info@animac.cat
Tel/Fax: +34 973 700 325