Cat / Esp / Eng
Esteu aquí: Inici Premsa LES SESSIONS D’ANIMAC PER ALS MÉS MENUTS I L’ESTRENA A ESPANYA DE ‘THE BREADWINNER’ MARQUEN EL TERCER DIA DE MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA D’ANIMACIÓ A LLEIDA

LES SESSIONS D’ANIMAC PER ALS MÉS MENUTS I L’ESTRENA A ESPANYA DE ‘THE BREADWINNER’ MARQUEN EL TERCER DIA DE MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA D’ANIMACIÓ A LLEIDA

Ben Locket, compositor de la banda sonora dels dos migmetratges de ‘Revolting Rhymes’, ha presentat davant el públic d’Animac aquesta adaptació dels Contes Barrejats de l’escriptor Roald Dahl; el més recent premiat als European Animation Awards i nominat als Oscars, entre d'altres premis internacionals.

El talent que ha vingut d’arreu i el públic que omple les sales està valorant molt positivament el festival, destaca la directora d’Animac, Carolina López.

En l’apartat ‘En Construcció’ es presenta el llargmetratge ‘Buñuel en el laberinto de las tortugas’, amb el seu realitzador, Salvador Simó i el dissenyador de so, Juan Ferro.

Fins demà diumenge, Animac, la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya que organitza l’Ajuntament de Lleida, torna a ser l’epicentre de l’animació nacional i internacional, i pont entre el talent jove i els professionals establerts.

_____________

El tercer dia d’Animac, la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, que organitza l’Ajuntament de Lleida, ha tingut com a protagonistes els més menuts de la casa amb les sessions del Petit Animac, que fins demà diumenge es poden veure a la Llotja i al CaixaForum de Lleida. A la nit, Animac 2018 es posa de gala, a les 20.30 hores, per acollir l'estrena a Espanya de la pel·lícula d'animació aclamada per la premsa internacional The Breadwinner, nominada recentment als Oscars® i als Globus d'Or com a millor llargmetratge d'animació i que acaba de guanyar l’Annie Award al millor llargmetratge independent. Es tracta d'un film dirigit per l'animadora i cineasta irlandesa Nora Twomey, amb el segell de l'estudi d'animació Cartoon Saloon, creadors dels guardonats The Secret of Kells i Song of the Sea, i la producció executiva d'Angelina Jolie. The Breadwinner és una meravellosa història d'apoderament i imaginació de les dones enfront de l'opressió, que celebra la cultura, la història i la bellesa d'Afganistan.

 

Dins la secció Petit Animac, la mostra ha comptat avui amb la participació de Ben Locket, compositor australià de la banda sonora dels dos migmetratges de Revolting Rhymes, qui ha presentat davant el públic d’Animac aquesta adaptació dels Contes Barrejats del magnífic escriptor Roald Dahl; el més recent premiat als European Animation Awards i nominat als Oscars, entre d'altres premis internacionals. Locket és internacionalment reconegut també per haver fet la música de la guardonada sèrie d'animació El Asombroso Mundo de Gumball.

 

A més, les 6 sessions del Petit Animac d’enguany estan plenes de joies en forma de curtmetratges d'autor que toquen temes amb imaginació, preciosos estils i originals tècniques, amb la música com a fil conductor. El curt Plody Mraků (Els fruits dels núvols) de la txeca Kateřina Karhánková, i La Licorne (L'Unicorn), del francès Rémi Durin, i que s’han projectat avui dissabte en són un bon exemple.

Durant la trobada entre creadors i els mitjans de comunicació que ha tingut lloc al matí a l’espai Animacrea, i a la qual ha assistit la tinent d'alcalde i regidora de Polítiques a favor de la creativitat, la Cultura, l’Educació i els Esports, Montse Parra, la directora d’Animac, Carolina López, ha explicat que l’arrencada de l’edició d’enguany “ha estat espectacular, amb la música en directe de l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida en la inauguració” i ha destacat la satisfacció dels autors i autores internacionals que estan presentant els seus treballs, ja que “ens estan felicitant per la qualitat de la programació i també per la qualitat de les projeccions a les sales”, ha afegit. “Estem molt satisfets perquè les conferències estan sent un èxit de públic, ahir amb el Fermín Muguruza i el Juanjo Sáez es va omplir la sala”, ha remarcat la directora. “El talent que ha vingut d’arreu i el públic que omple les sales està valorant molt positivament el festival i esperem poder superar les xifres de participació de l’any passat”, ha afegit López.

 

El matí ha començat amb l’esmorzar amb els autors, on una desena de creadors que han presentat curtmetratges en la secció internacional d’Animac han compartit amb el nombrós públic assisitent els coneixements i experiències del seu treball en el món de l’animació.


També durant el matí, ha tingut lloc la conferència Jazzimation, amb Milen Alempijevic, director del festival serbi Animanima i gran especialista en música jazz i animació. Alempijevic ha ofert una presentació amb grans moments de la història de l’animació on el jazz ha jugat un important paper, a més d’una selecció de curtmetratges dels darrers 5 anys amb jazz a la seva banda sonora.

 

A migdia, la productora convidada d’aquesta edició, Camera-etc, un estudi d’animació a Liège, Bèlgica, referent a Europa en la producció de pel·lícules d’autor i tallers per a nens i joves, i un exemple de produccions de qualitat en un centre públic, ha ofert una conferència gràcies al productor i responsable de Camera-etc, Jean Luc Slock present en aquesta edició d’Animac.

 

Per la tarda, el músic txec Floex, artífex de les bandes sonores de videojocs creats a l’estudi Amanita Design de Praga, ha ofert la conferència Així sona Samorost d’Amanita Desing. Amanita Design és la productora de diversos dels videojocs d'autor més valorats del món, com ara Botanicula i Samorost, i considerada un dels estudis més creatius d'Europa en el seu sector.

 

Dins l’apartat ‘En construcció’, el realitzador Salvador Simó i el dissenyador de so Juan Ferro han explicat avui a Animac el procés de producció de Buñuel en el laberinto de las tortugas, una adaptació de la novel·la gràfica homònima de Fermín Solís produïda per Glow Animation Studio amb Manuel Cristóbal, un dels imprescindibles de l'animació espanyola actual que també va produir la premiada adaptació d'una altra novel·la gràfica, Arrugas.

 

Les projeccions segueixen fins a la nit amb el passe, a les 22.30 hores, del film d’animació de culte del 1973, Belladonna, dirigit pel japonès Eiichi Yamamoto. Es tracta d’un llargmetratge lliurement basat en el relat de Joana d’Arc i en relats de bruixeria recollits al llibre de Jules Michelet del 1862 Satanisme i Bruixeria, tot lligat al moviment d’alliberació de la dona al Japó en l’Estiu de l’amor al 1967, amb una banda sonora a càrrec del compositor de jazz d’avantguarda Masahiro Satoh i que es projectarà en la seva versió restaurada.

 

I a la nit, segueix Animac al Cafè del Teatre amb l’espectacle Connectome, amb Guillem Roma (veu i piano) i Josep Maria Baldomà (electrònica), que creen un univers en el qual caben ciència, mística, hipnosi i bellesa. Tot això rematat en directe amb un suggeridor joc de llums. Un espectacle que s’ha presentat al Festival Sónar. I pels que vulguin seguir la festa, La Casa de la Bomba acull la segona sessió d’Animac és la bomba.

 

L’espai Animacrea, amb les diferents escoles d’animació que proposen tallers per als visitants, l’Open Screen amb sessió contínua de curts, l’Espai Kids, i l’experiència de realitat virtual, segueixen amb l’activitat fins demà diumenge.

 

Els visitants d’avui d’Animac han pogut gaudir de pomes gentilesa de Fruits de Ponent, un dels col·laboradors de la mostra, així com Bo de Shalom, en l’espai de restauració.

'THE BREADWINNER', UNA HISTÒRIA DE SUPERACIÓ OPORTUNA I INSPIRADORA QUE TRANSCORRE A L’AFGANISTAN EL 2001 I QUE ANIMAC ESTRENA A ESPANYA

The Breadwinner, basada en la novel·la best-seller de Deborah Ellis, explica la història de Parvana, una nena d'11 anys que viu amb la seva família en una habitació d'un petit edifici d'apartaments a Kabul, Afganistan, devastat per la guerra el 2001. Vivint sota el domini talibà, Parvana creix escoltant històries explicades pel seu pare mentre l'ajuda al mercat on llegeix i escriu cartes perquè la gent es guanyi la vida. Un dia, el seu pare és arrestat, i la vida de Parvana canvia per sempre. En un moment i lloc on les dones no poden sortir de les seves llars sense homes, la seva família es queda sense algú que pugui guanyar diners o fins i tot comprar aliments.

 

Per ajudar a la seva família, Parvana decideix tallar-se el cabell i disfressar-se de nena, convertint-se en la sustentació de la família. I a pesar que està en perill de ser descoberta, Parvana decideix trobar una manera de rescatar al seu pare.


The Breadwinner és una història oportuna i inspiradora sobre el poder transcendent de les històries i el seu potencial per unir-nos i sanar-nos a tots.

 

La seva directora, Nora Twomey, explica que quan li van proposar la idea, va llegir el llibre original de Deborah Ellis i de seguida va tenir clar que volia fer la pel·lícula. "Crec que llegir sobre Parvana va ser la meva gran inspiració. Vaig poder veure que seria una pel·lícula bella i reflexiva, i sabia amb quines persones volia treballar per fer-ho. Crec que per a mi, The Breadwinner va ser una de les úniques experiències en la meva carrera professional en la qual vaig tenir la sensació que necessitava fer aquest projecte".


AVANÇAMENT DE LA PROGRAMACIÓ DE DIUMENGE:

DEMÀ, ANIMAC SEGUEIX AMB UNA EXTENSA PROGRAMACIÓ PER ALS MÉS PETITS AMB ‘ELS MENJAMITJONS’ COM A PROTAGONISTES


Demà diumenge, a les 16.30 hores, serà el torn de la projecció d’Els Menjamitjons, amb la presència de la seva il·lustradora i realitzadora, la txeca Galina Miklínová, que presentarà el llargmetratge basat en un conte de la seva creació i, a més a les 11.00 hores i a les 18.30 hores, participarà en el taller sobre Els Menjamitjons que organitza Mosaics Llibres, l’editorial que edita el llibre de Miklínová en català. Es tracta d’una activitat per a nens majors de set anys, que s’han d’inscriure prèviament a la parada de Mosaics Llibres que es troba a l’espai Animacrea, i un dels requisits és que portin mitjons vells i desparellats.

 

UNA SELECCIÓ DE CURTMETRATGES SOBRE LA GUERRA CIVIL ES POT VEURE DEMÀ AL CAIXAFORUM


Animac dedica una secció enguany a curtmetratges que recorden episodis, alguns poc coneguts, de la Guerra Civil Espanyola. D’entre els treballs destaca Radio Dolores, un curtmetratge de la finlandesa Katariina Lillqvist que té per tema central una cançó que evoca la Guerra Civil Espanyola, el dolor de les víctimes, i que va ser mereixedor del premi a la millor música original al Festival d'Annecy de 2017. Radio Dolores és un documental d'animació amb stop motion amb titelles que explica la història del fill d'Arvo, un brigadista internacional que va desaparèixer a Màlaga el 1937, i la dona del qual va ser empresonada per escoltar Radio Dolores. El seu fill viatja a Andalusia en els anys 60, en plena dictadura, a la recerca del pare i també és empresonat per cantar ¡Ay Manuela! amb l'acordió.

 

LA MASTERCLASS DEL PREMI TRAJECTÒRIA D’ENGUANY, ZACARÍAS M. DE LA RIVA I LA PROJECCIÓ DE ‘PEQUEÑOS HÉROES’, DEMÀ A LA TARDA


A més de recollir el Premi Trajectòria d’Animac 2018, que tindrà lloc durant la cloenda, demà diumenge a les 19.00 hores, el compositor Zacarías M. de la Riva impartirà una masterclass a les 16.00 hores per explicar en primera persona el seu procés creatiu en la banda sonora de la saga de Tadeo Jones, i es projectarà el llargmetratge Pequeños Héroes, on també ha posat la música.

 

ANIMAC ES CLOU AMB UNA SELECCIÓ DE CURTS ON L’HUMOR ÉS EL FIL CONDUCTOR


La cloenda d’Animac tindrà l’humor com a fil conductor amb la projecció del curtmetratge Morning Cowboy, dirigit pels germans lleidatans Fernando i Elena Pomares. Seleccionat a la Berlinale, el curt explica la història d’un home corrent que un matí qualsevol es vesteix de cowboy per anar a l’oficina. Un viatge emocional pel seu passat i les seves il·lusions. L’aventura d’un home que somia despert per fugir de la seva realitat. A més de treballar en els seus propis projectes, Fernando Pomares també és consultor de guions, redactor, director i professor universitari. Actualment dirigeix la segona temporada de la sèrie d'animació Talking Tom and Friends i desenvolupa una sèrie amb els animadors francesos Les Armateurs i Folimage.

 

També dins la cloenda es projectarà Un pobre Dios, del veterà creador argentí Rodolfo Pastor, mestre per a molts animadors d’stop motion; el curtmetratge Goose in High Heels (Una oca amb talons d'agulla), del nord-americà John R. Dilworth, creador de Agallas el Perro Cobarde; i el premiat Manivald, de l'estònia Chintis Lundgren, l'autora indie de moda.

 

____________

Més informació i programa de totes les activitats a www.animac.cat.


Adjuntem imatges de l’esmorzar amb els autors; de la presentació de Ben Locket; de la conferència de Milen Alempijevic; de la presentació de Jean Luc Slock (Camera-etc.); foto de grup amb alguns dels creadors que han participat en aquesta edició d’Animac 2018; de la presentació de Salvador Simó i Juan Ferro; i de la conferència de Floex.


MATERIAL GRÀFIC PER A DESCARREGAR:

https://www.dropbox.com/sh/b53w623glfj6o4o/AABlijaMFl78HadWLoDh_Jica?dl=0

 

MATERIAL AUDIOVISUAL D'ANIMAC 2018 PER A DESCARREGAR:

Careta ANIMAC 2018: https://we.tl/AF7kYSeOdn

 

Press Kit FUTUR TALENT: https://we.tl/TZUJCbJbWz

 

Press Kit CURTS: https://we.tl/ffK9y3pSk8

 

Press Kit PETIT ANIMAC: https://we.tl/KZ7HCz2V43

 

Press Kit MONOGRÀFIC MÚSICA: https://we.tl/DFF8Mq2jU2

 

Press Kit LLARGMETRATGES: https://we.tl/sNNePDTTPt

 

Press Kit NORMAND ROGER: https://we.tl/aubXtW5E21

 

Press Kit fragments pel·lícula inaugural (Animació per a les Quatre Estacions de Vivaldi):

https://we.tl/yteb8lusvj

 

Main Titles: https://we.tl/kDyNzMUVuB

 

Main Titles Curtmetratges: https://we.tl/fTxPzSOqZb

 

Main Titles Monogràfic Música: https://we.tl/fO2BLJDFMm

 

Main Titles Petit Animac: https://we.tl/X61EkWF3x4

 

Els enllaços estaran disponibles fins a finals de febrer

 


MÉS INFORMACIÓ I ENTREVISTES

Premsa Animac | Ana Garcia

682437748

premsa@animac.cat

24 de febrer de 2018


Facebook
Twitter
Instagram
YouTube
Vimeo
La Paeria - Ajuntament de Lleida

Subscriu-te a la NEWSLETTER ANIMAC!

Contacta

info@animac.cat
Tel/Fax: +34 973 700 325